Aladuschki: originale osteuropäische Pancakes
Diese wunderbaren Aladuschki sind neben Blinis meiner Meinung nach die leckerste Frühstücksspeise der slawischen Küche. Sie ähneln den amerikanischen Pancakes und sind in nur 30 Minuten fertig. Egal ob süß oder herzhaft, ich zeige dir in diesem Rezept, wie dir die Aladuschki gelingen.
Aladuschki - schnell, einfach & lecker
- 500 ml Kefir
- 2 Eier
- 1 Prise Salz
- 4 EL Zucker
- 300 g Mehl - Typ 405
- ½ TL Backpulver - (oder Soda)
- Sonnenblumenöl
- Verrühre Kefir, Eier, Salz und Zucker zu einer homogenen Masse. Backpulver und Mehl miteinander vermischen und nach und nach zu der Masse geben.
- Setze eine Pfanne mit Öl bei mittlerer Hitze auf. Die Aladuschki sollten in etwas Öl liegen. Mit einem Esslöffel gibst du den Teig in die Pfanne. Ein Esslöffel sollte für einen Olad ausreichen. Brate beide Seiten, bis sie goldbraun geworden sind. Sobald du die nächste Charge nachlegst, solltest du wieder etwas Öl in die Pfanne geben.
- Bereite einen Teller vor, auf dem du ein Küchenpapier auslegst. Gib die fertigen Aladuschki auf den Teller, um das überschüssige Öl zu entfernen.
Was sind Aladuschki?
Wie mache ich herzhafte Aladuschki?
Herzhafte Aladuschki werden ohne Zucker zubereitet. Außerdem wird in die rohe Teigmasse kleingeschnittenes Gemüse oder kleine Wurststückchen untergehoben. Als Gemüse eignet sich Paprika und Zucchini besonders gut.
Tipp für ein schönes Muster
Um deinen Aladuschki ein richtig schönes Muster zu verpassen, solltest du genug Öl in der Pfanne benutzen. Das überschüssige Öl lassen wir mit einem Küchenpapier aus dem Pfannkuchen entweichen. Nachfolgend siehst du ein Beispiel, wie ein Olad ohne Öl und mit Öl gebraten wurde.
Mit was kann ich Aladuschki essen?
Herzhafte sowie süße Aladuschki kannst du ganz klassisch mit Schmand essen. Zu süßen Aladuschki passt Honig, Apfelmus, Sirup, Haselnusscreme oder eine Marmelade deiner Wahl sehr gut. Frische Beeren können dem Ganzen noch den letzten Kick geben.
Wie macht man Aladuschki?
In der Zubereitung sind sie ganz einfach.
- Kefir, Ei, Salz, Zucker (bei Süßen), Gemüse und Wurst (bei Herzhaften) in eine Schüssel geben und verrühren.
- Nach und nach Mehl hinzugeben. Dabei das Backpulver mit der letzten Charge Mehl hinzufügen.
- Pfanne erhitzen und in etwas Öl mit einem Esslöffel kleine Teigkleckse in die Pfanne geben. Auf beiden Seiten goldbraun braten.
Kefir, Naturjoghurt oder doch Buttermilch?
Du kannst Aladuschki auch mit Naturjoghurt oder Buttermilch zubereiten. Beachte jedoch die Konsistenz: Buttermilch ist meist flüssiger als Kefir, daher benötigst du eventuell etwas mehr Mehl.
Naturjoghurt hingegen ist oft fester. Hier kannst du ihn mit einem Schluck Milch verdünnen oder etwas weniger Mehl verwenden. Der Teig sollte zähflüssig sein (schwer reißend vom Löffel fallen), aber nicht fest.
